Жители округа Плейсер, штат Калифорния вызвали полицию из-за душераздирающих звуков. На улице кто-то выл, стонал и переворачивал мусорные баки. Когда блюстители порядка приехали на место, они обнаружили медведей, которые бегали по улице.

Ночью с 4 на 5 сентября жители округа Плейсер неподалёку от озера Тахо в штате Калифорния полицейские выехали на срочный вызов. Приехав на место они обнаружили свирепую медведицу, которая с силой нападала на мусорный бак. Рядом с ней ошивался карапуз, который норовил нырнуть внутрь.

Когда они подъехали ближе то поняли, что в мусорном баке застрял второй медвежонок, а мать и брат просто пытаются спасти его

Включив дальний свет фар полицейские спугнули медведей и попытались вытащить малыша. Они опустили в мусорный бак стремянку, малыш выбрался и бросился догонять своё семейство.